We listened to our users and made our notifications less annoying by two minor changes:
Size: We optimized the screen space our shortcut notifications take. This was a trade-off between looking good, read-ability and space.
Move-able: Sometimes notifications overlapped always the same controls. That’s why we made the notifications move-able. Just move them with the mouse to the screen position where they should appear in the future.
Those changes are now released on our frontier version and will be available to all users in about a week.